Prevod od "chiedendo la stessa" do Srpski

Prevodi:

se isto

Kako koristiti "chiedendo la stessa" u rečenicama:

Mi stavo chiedendo la stessa cosa.
I ja se isto to pitam.
Mi sto chiedendo la stessa cosa da tutta la notte.
Pokušavam to da shvatim cele noæi.
Non lo so, ma lui si starà chiedendo la stessa cosa.
Ne znam, no sigurno se to isto pita za tebe.
Porca miseria, Diana mi stava chiedendo la stessa cosa un mese fa.
Dovraga, ako Diana nije htela da pita tu istu stvar Pre èetiri nedelje.
Strano, mi stavo chiedendo la stessa cosa.
Smešno, I ja sam se to isto pitao.
Gia', mi stavo chiedendo la stessa cosa.
To sam se i ja pitao.
Mi stavo chiedendo la stessa cosa, percio' l'ho chiamata, perche' avevo ancora il suo numero.
I ja sam se pitao isto to, pa sam je pozvao, jer jos uvek imam njen broj.
Mi stavo giusto chiedendo la stessa cosa.
I sam sam se isto pitao.
Le legioni che combattono in Pannonia stanno chiedendo la stessa paga delle guardie pretoriane, e c'e' stato un ammutinamento al campo in Germania.
Legije koje se bore u Panoniji zahtevaju istu platu kao pretorijanski stražari ovde,...a došlo je i do pobune u kampu u Germaniji.
Sai, mi sto chiedendo la stessa cosa.
Znaš, to sam i ja sebe pitao.
Sai, Nate... scommetto che Michael si sta chiedendo la stessa cosa.
Znaš, Nejt, kladim se da Majkl misli isto za tebe.
Sai, grazie della domanda, perche' mi stavo chiedendo la stessa cosa mentre venivo qui.
Drago mi je što si to pitao, jer sam i ja mislio o tome kada sam dolazio.
Hai avuto molte seconde occasioni qui, Tess, e sto solo chiedendo la stessa cosa.
Ovde imaš mnogo drugih šansi, Tes, i ja samo tražim isto.
Ci stavamo chiedendo la stessa cosa.
Burk radio kod moje zgrade? I mi smo se pitali isto.
Il Dipartimento della Difesa si sta chiedendo la stessa cosa.
M.O. pita sebe isto to pitanje.
Si stava chiedendo la stessa cosa su di te.
Pitala se isto u vezi tebe.
Sai, e' strano, perche' mi stavo proprio chiedendo la stessa cosa.
Znaš, smiješna stvar. Jer sam se upravo isto to pitala i ja.
Scommetto Tyler si stia chiedendo la stessa cosa proprio adesso.
Kladim se da se Tyler sada pita isto to.
Sì, mi stavo chiedendo la stessa cosa.
Da. Razmišljala sam i o tome.
Mi hai già chiesto molto, ti sto solo chiedendo la stessa cosa in cambio.
Veæ sam pitao me u svijetu; Ja sam samo tražio isto zauzvrat.
Lo sai quante persone vengono qui ogni giorno chiedendo la stessa cosa?
Znaš li koliko ljudi doðe ovde svakog dana i traži to isto?
Ti stavo chiedendo la stessa cosa.
Isto sam to hteo da te pitam.
Già, mi stavo chiedendo la stessa cosa.
Da, i ja se pitam isto.
Ti stai chiedendo la stessa cosa.
I ti si se pitao istu stvar.
0.63922905921936s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?